Wie wir unsere Guides schreiben

Wir möchten, dass Sie nachvollziehen können, wie die Inhalte entstehen, die Sie lesen. Hier ist unser Ablauf, offen beschrieben.

1. Recherche aus offiziellen Quellen

Für jedes Spiel, über das wir berichten, legen wir ein Recherchedossier an, das auf offiziellen Quellen basiert: Store-Seiten, Publisher-Ankündigungen, Entwicklerinterviews und Patch Notes, ergänzt durch Berichterstattung etablierter Medien. Jede Tatsache im Dossier behält einen Link zu ihrer Quelle.

2. KI-gestützter Entwurf

Wir nutzen KI-Schreibwerkzeuge, um Artikel ausschließlich auf Basis dieses Dossiers zu entwerfen - der KI ist es nicht erlaubt, Behauptungen hinzuzufügen, die nicht in der recherchierten Grundlage stehen. So kann ein kleines Team in einer geschäftigen Veröffentlichungsphase Dutzende Artikel aktuell halten.

3. Prüfung und Freigabe

Entwürfe werden automatisch mit dem Dossier abgeglichen, und ein Mensch prüft die Artikel nach einem festen Zeitplan. Die Quellen stehen unten in jedem Artikel, damit Sie alles selbst nachprüfen können.

4. Übersetzung

Guides werden zuerst auf Englisch geschrieben und dann in jede Sprache übersetzt, in der wir veröffentlichen. Die Übersetzungen behalten die Fakten, Zahlen und die Quellenliste des Originals unverändert bei - eine übersetzte Seite verweist genau auf dieselben offiziellen Quellen wie das englische Original und wird immer dann überarbeitet, wenn auch der englische Artikel aktualisiert wird.

5. Aktualisierungen und Korrekturen

Informationen zum Veröffentlichungszeitraum ändern sich laufend. Artikel zeigen ein “last updated”-Datum an, und wenn sich offizielle Details ändern (eine Verschiebung, ein technisches Update, eine neue Edition), überarbeiten wir den Artikel, statt veraltete Angaben stehen zu lassen. Einen Fehler entdeckt? Sagen Sie es uns und wir korrigieren ihn und vermerken die Korrektur.