Как мы пишем наши гайды

Мы считаем, что вы заслуживаете знать, как создается контент, который вы читаете. Вот наш процесс, изложенный честно.

1. Исследование по официальным источникам

Каждый материал по игре начинается с исследовательского досье, составленного на основе официальных источников: страниц в магазинах, анонсов издателя, интервью с разработчиками и патчноутов, а также материалов из проверенных изданий. Каждый факт в досье сохраняет ссылку на источник.

2. Черновик с помощью ИИ

Мы используем инструменты для написания текста на базе ИИ, чтобы готовить статьи только на основе этого досье — ИИ не может добавлять утверждения, которых нет в исследовании. Это позволяет небольшой команде поддерживать десятки материалов в актуальном состоянии в напряженный период релизов.

3. Проверка и редактирование

Черновики проходят автоматическую проверку фактов по досье, а редактор регулярно просматривает статьи по установленному графику. Источники перечислены внизу каждой статьи, чтобы вы могли проверить все самостоятельно.

4. Перевод

Гайды сначала пишутся на английском, а затем переводятся на все языки, на которых мы публикуемся. В переводах сохраняются исходные факты, цифры и список источников без изменений — переведенная страница ссылается ровно на те же официальные источники, что и английский оригинал, и обновляется всякий раз, когда обновляется английская статья.

5. Обновления и исправления

Информация к окну релиза постоянно меняется. В статьях показывается дата “last updated”, и когда меняются официальные сведения (задержка, обновление спецификаций, новое издание), мы правим статью вместо того, чтобы оставлять устаревшие данные. Нашли ошибку? Сообщите нам — и мы ее исправим и отметим это исправление.